build(deps): bump the go-deps group with 5 updates

Bumps the go-deps group with 5 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [github.com/aws/aws-sdk-go](https://github.com/aws/aws-sdk-go) | `1.48.1` | `1.48.13` |
| [github.com/gophercloud/gophercloud](https://github.com/gophercloud/gophercloud) | `1.7.0` | `1.8.0` |
| [github.com/openshift-online/ocm-sdk-go](https://github.com/openshift-online/ocm-sdk-go) | `0.1.385` | `0.1.388` |
| [github.com/osbuild/images](https://github.com/osbuild/images) | `0.18.0` | `0.21.0` |
| [google.golang.org/api](https://github.com/googleapis/google-api-go-client) | `0.152.0` | `0.153.0` |


Updates `github.com/aws/aws-sdk-go` from 1.48.1 to 1.48.13
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go/releases)
- [Commits](https://github.com/aws/aws-sdk-go/compare/v1.48.1...v1.48.13)

Updates `github.com/gophercloud/gophercloud` from 1.7.0 to 1.8.0
- [Release notes](https://github.com/gophercloud/gophercloud/releases)
- [Changelog](https://github.com/gophercloud/gophercloud/blob/v1.8.0/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/gophercloud/gophercloud/compare/v1.7.0...v1.8.0)

Updates `github.com/openshift-online/ocm-sdk-go` from 0.1.385 to 0.1.388
- [Release notes](https://github.com/openshift-online/ocm-sdk-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/openshift-online/ocm-sdk-go/blob/main/CHANGES.md)
- [Commits](https://github.com/openshift-online/ocm-sdk-go/compare/v0.1.385...v0.1.388)

Updates `github.com/osbuild/images` from 0.18.0 to 0.21.0
- [Release notes](https://github.com/osbuild/images/releases)
- [Commits](https://github.com/osbuild/images/compare/v0.18.0...v0.21.0)

Updates `google.golang.org/api` from 0.152.0 to 0.153.0
- [Release notes](https://github.com/googleapis/google-api-go-client/releases)
- [Changelog](https://github.com/googleapis/google-api-go-client/blob/main/CHANGES.md)
- [Commits](https://github.com/googleapis/google-api-go-client/compare/v0.152.0...v0.153.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: go-deps
- dependency-name: github.com/gophercloud/gophercloud
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go-deps
- dependency-name: github.com/openshift-online/ocm-sdk-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: go-deps
- dependency-name: github.com/osbuild/images
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go-deps
- dependency-name: google.golang.org/api
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go-deps
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/github.com/osbuild/images/pkg/disk/partition_table.go

@@ -385,7 +385,7 @@ func (pt *PartitionTable) applyCustomization(mountpoints []blueprint.FilesystemC
 
 // Dynamically calculate and update the start point for each of the existing
 // partitions. Adjusts the overall size of image to either the supplied
-// value in `size` or to the sum of all partitions if that is lager.
+// value in `size` or to the sum of all partitions if that is larger.
 // Will grow the root partition if there is any empty space.
 // Returns the updated start point.
 func (pt *PartitionTable) relayout(size uint64) uint64 {
@@ -406,6 +406,8 @@ func (pt *PartitionTable) relayout(size uint64) uint64 {
 	for idx := range pt.Partitions {
 		partition := &pt.Partitions[idx]
 		if len(entityPath(partition, "/")) != 0 {
+			// keep the root partition index to handle after all the other
+			// partitions have been moved and resized
 			rootIdx = idx
 			continue
 		}
@@ -586,6 +588,13 @@ func resizeEntityBranch(path []Entity, size uint64) {
 				break
 			}
 		}
+		// If containerSize is 0, it means it doesn't have any direct sizeable
+		// children (e.g., a LUKS container with a VG child).  In that case,
+		// set the containerSize to the desired size for the branch before
+		// adding any metadata.
+		if containerSize == 0 {
+			containerSize = size
+		}
 		if vc, ok := element.(VolumeContainer); ok {
 			containerSize += vc.MetadataSize()
 		}
@@ -642,14 +651,17 @@ func (pt *PartitionTable) ensureLVM() error {
 			Description: "created via lvm2 and osbuild",
 		}
 
+		// create root logical volume on the new volume group with the same
+		// size and filesystem as the previous root partition
 		_, err := vg.CreateLogicalVolume("root", part.Size, filesystem)
 		if err != nil {
 			panic(fmt.Sprintf("Could not create LV: %v", err))
 		}
 
+		// replace the top-level partition payload with the new volume group
 		part.Payload = vg
 
-		// reset it so it will be grown later
+		// reset the vg partition size - it will be grown later
 		part.Size = 0
 
 		if pt.Type == "gpt" {