go.mod: update github.com/containers/image/v5

Version 5.22 introduced a new option to /etc/containers/policy.json called
keyPaths, see

https://github.com/containers/image/pull/1609

EL9 immediately took advantage of this new feature and started using it, see
04645c4a84

This quickly became an issue in our code: The go library (containers/image)
parses the configuration file very strictly and refuses to create a client
when policy.json with an unknown key is present on the filesystem. As we
used 5.21.1 that doesn't know the new key, our unit tests started to
failing when containers-common was present.

Reproducer:
podman run --pull=always --rm -it centos:stream9
dnf install -y dnf-plugins-core
dnf config-manager --set-enabled crb
dnf install -y gpgme-devel libassuan-devel krb5-devel golang git-core
git clone https://github.com/osbuild/osbuild-composer
cd osbuild-composer

# install the new containers-common and run the test
dnf install -y https://kojihub.stream.centos.org/kojifiles/packages/containers-common/1/44.el9/x86_64/containers-common-1-44.el9.x86_64.rpm
go test -count 1 ./...

# this returns:
--- FAIL: TestClientResolve (0.00s)
    client_test.go:31:
        	Error Trace:	client_test.go:31
        	Error:      	Received unexpected error:
        	            	Unknown key "keyPaths"
        	            	invalid policy in "/etc/containers/policy.json"
        	            	github.com/containers/image/v5/signature.NewPolicyFromFile
        	            		/osbuild-composer/vendor/github.com/containers/image/v5/signature/policy_config.go:88
        	            	github.com/osbuild/osbuild-composer/internal/container.NewClient
        	            		/osbuild-composer/internal/container/client.go:123
        	            	github.com/osbuild/osbuild-composer/internal/container_test.TestClientResolve
        	            		/osbuild-composer/internal/container/client_test.go:29
        	            	testing.tRunner
        	            		/usr/lib/golang/src/testing/testing.go:1439
        	            	runtime.goexit
        	            		/usr/lib/golang/src/runtime/asm_amd64.s:1571
        	Test:       	TestClientResolve
    client_test.go:32:
        	Error Trace:	client_test.go:32
        	Error:      	Expected value not to be nil.
        	Test:       	TestClientResolve

 When run with an older containers-common, it succeeds:
 dnf install -y https://kojihub.stream.centos.org/kojifiles/packages/containers-common/1/40.el9/x86_64/containers-common-1-40.el9.x86_64.rpm
 go test -count 1 ./...
 PASS

To sum it up, I had to upgrade github.com/containers/image/v5 to v5.22.0.
Unfortunately, this wasn't so simple, see

go get github.com/containers/image/v5@latest
go: github.com/containers/image/v5@v5.22.0 requires
	github.com/letsencrypt/boulder@v0.0.0-20220331220046-b23ab962616e requires
	github.com/honeycombio/beeline-go@v1.1.1 requires
	github.com/gobuffalo/pop/v5@v5.3.1 requires
	github.com/mattn/go-sqlite3@v2.0.3+incompatible: reading github.com/mattn/go-sqlite3/go.mod at revision v2.0.3: unknown revision v2.0.3

It turns out that github.com/mattn/go-sqlite3@v2.0.3+incompatible has been
recently retracted https://github.com/mattn/go-sqlite3/pull/998 and this
broke a ton of packages depending on it. I was able to fix it by adding

exclude github.com/mattn/go-sqlite3 v2.0.3+incompatible

to our go.mod, see
https://github.com/mattn/go-sqlite3/issues/975#issuecomment-955661657

After adding it,
go get github.com/containers/image/v5@latest
succeeded and tools/prepare-source.sh took care of the rest.

Signed-off-by: Ondřej Budai <ondrej@budai.cz>

vendor/github.com/google/go-containerregistry/pkg/name/options.go

@@ -0,0 +1,83 @@
+// Copyright 2018 Google LLC All Rights Reserved.
+//
+// Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+// you may not use this file except in compliance with the License.
+// You may obtain a copy of the License at
+//
+//    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+//
+// Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+// distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+// WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+// See the License for the specific language governing permissions and
+// limitations under the License.
+
+package name
+
+const (
+	// DefaultRegistry is the registry name that will be used if no registry
+	// provided and the default is not overridden.
+	DefaultRegistry      = "index.docker.io"
+	defaultRegistryAlias = "docker.io"
+
+	// DefaultTag is the tag name that will be used if no tag provided and the
+	// default is not overridden.
+	DefaultTag = "latest"
+)
+
+type options struct {
+	strict          bool // weak by default
+	insecure        bool // secure by default
+	defaultRegistry string
+	defaultTag      string
+}
+
+func makeOptions(opts ...Option) options {
+	opt := options{
+		defaultRegistry: DefaultRegistry,
+		defaultTag:      DefaultTag,
+	}
+	for _, o := range opts {
+		o(&opt)
+	}
+	return opt
+}
+
+// Option is a functional option for name parsing.
+type Option func(*options)
+
+// StrictValidation is an Option that requires image references to be fully
+// specified; i.e. no defaulting for registry (dockerhub), repo (library),
+// or tag (latest).
+func StrictValidation(opts *options) {
+	opts.strict = true
+}
+
+// WeakValidation is an Option that sets defaults when parsing names, see
+// StrictValidation.
+func WeakValidation(opts *options) {
+	opts.strict = false
+}
+
+// Insecure is an Option that allows image references to be fetched without TLS.
+func Insecure(opts *options) {
+	opts.insecure = true
+}
+
+// OptionFn is a function that returns an option.
+type OptionFn func() Option
+
+// WithDefaultRegistry sets the default registry that will be used if one is not
+// provided.
+func WithDefaultRegistry(r string) Option {
+	return func(opts *options) {
+		opts.defaultRegistry = r
+	}
+}
+
+// WithDefaultTag sets the default tag that will be used if one is not provided.
+func WithDefaultTag(t string) Option {
+	return func(opts *options) {
+		opts.defaultTag = t
+	}
+}