go.mod: update to images@v0.117.0

This commit updates to images v0.117.0 so that the cross-distro.sh
test works again (images removed fedora-39.json in main but the
uses the previous version of images that includes fedora-39 so
there is a mismatch (we should look into if there is a way to
get github.com/osbuild/images@latest instead of main in the
cross-arch test).

It also updates all the vendor stuff that got pulled via the
new images release (which is giantonormous).

This update requires updating the Go version to 1.22.8

vendor/github.com/containers/image/v5/pkg/sysregistriesv2/system_registries_v2.go

@@ -1,6 +1,7 @@
 package sysregistriesv2
 
 import (
+	"errors"
 	"fmt"
 	"io/fs"
 	"os"
@@ -744,6 +745,11 @@ func tryUpdatingCache(ctx *types.SystemContext, wrapper configWrapper) (*parsedC
 		// Enforce v2 format for drop-in-configs.
 		dropIn, err := loadConfigFile(path, true)
 		if err != nil {
+			if errors.Is(err, fs.ErrNotExist) {
+				// file must have been removed between the directory listing
+				// and the open call, ignore that as it is a expected race
+				continue
+			}
 			return nil, fmt.Errorf("loading drop-in registries configuration %q: %w", path, err)
 		}
 		config.updateWithConfigurationFrom(dropIn)

vendor/github.com/containers/image/v5/pkg/tlsclientconfig/tlsclientconfig.go

@@ -3,6 +3,7 @@ package tlsclientconfig
 import (
 	"crypto/tls"
 	"crypto/x509"
+	"errors"
 	"fmt"
 	"net"
 	"net/http"
@@ -36,12 +37,9 @@ func SetupCertificates(dir string, tlsc *tls.Config) error {
 			logrus.Debugf(" crt: %s", fullPath)
 			data, err := os.ReadFile(fullPath)
 			if err != nil {
-				if os.IsNotExist(err) {
-					// Dangling symbolic link?
-					// Race with someone who deleted the
-					// file after we read the directory's
-					// list of contents?
-					logrus.Warnf("error reading certificate %q: %v", fullPath, err)
+				if errors.Is(err, os.ErrNotExist) {
+					// file must have been removed between the directory listing
+					// and the open call, ignore that as it is a expected race
 					continue
 				}
 				return err