`json_query` requires python3-jmespath which, while available in the
repos, it can sometimes cause issues when the ansible interpreter is
different from the system interpreter.
The `json_query` is only used in a handful of locations that can easily
be served by `jq`, which we use in other places already.
The ostree-ng test was updated to accommodate a change in the
edge-container image type
(see https://github.com/osbuild/osbuild-composer/pull/1595).
RHEL 9.0-beta uses the old edge-container configuration, however RHEL
9.0 GA should eventually adopt the new container.
Copying the old ostree-ng test and running it separately is better than
having several conditions in the single test script to accommodate the
old behaviour and then reverting them when the changes land in RHEL 9.
Modified from the old version to assume we're using 'weldr-client'
(which has a different json output schema) and to use RHEL 9
naming/versioning where necessary.
The ansible checks were also copied to remove the kernel-rt check.
Signed-off-by: Achilleas Koutsou <achilleas@koutsou.net>