Co-authored-by: sanne <sanne.raymaekers@gmail.com>
This mirrors FinishJob(), which also errors when the job is already finished.
fsjobqueue_test contained tests that are generically testing the JobQueue interface. Split those out into its own package `jobqueuetest`. These tests will be useful when implementing a new package that conforms to the JobQueue interface.