Update test manifests that have embedded containers with the new info.
Create new manifests for the new edge-commit-with-container configuration and the qcow2 for RHEL 9.1