The checkout in the working directory is a shallow clone with gitlab as
a remote. As a result fast-forwarding failed due to not recognizing the
remote release branch as an ancestor of $CI_COMMIT_SHA.
This clones (with `--bare`) the github remote in a separate
directory. It should not be necessary to remove the release-ff-clone
directory each time, simply fetch if it already exists.
