Add a basic test that will set up an 'API' endpoint, then spawn a
child process that uses that 'API' endpoint to setup its stdio in
very much the same way as runners do. This is used to verify that
the API itself works properly as well as the new LogMonitor class
by comparing the inputs and outputs.
