Checks if one path is a child of a second one. Useful for checking if paths defined in a manifest exist inside the tree. Optionally checks if the target path exists.
