Use the new `locate_test_data()` helper to get access to test-data. Guard the test with `have_test_data()` to skip it in case test-data access is not available.
Includes a test for each of the runners we currently have, except for fedora27, which is (hopefully) not used as a host OS anymore.