Make the `socket_address` argument to `BaseAPI` optional, i.e.
allow it to be `None`. In that case, create a temporary directory
and place the socket, named with the value of `endpoint`, in that
directory. On context exit, the directory is cleaned up. As long
as the jsoncomm.Socket server is running, `socket_address` will
always be valid and indicating the address of the server.