Before we could only ask OSBuild to mount a device as readonly. But
devices can have more mount options than this. Supporting more options
is necessary for the new version of image-info that is using OSBuild's
internals in order to mount the image it wants to work on. Otherwise,
for instance, some umasks aren't applied properly and we can get
differences in rpm-verify results, thus corrupting the DB.
Mount is now accepting:
* readonly
* uid
* gid
* umask
* shortname