In case that bubblewrap fails to, e.g. because it fails to execute
the runner, it will print an error message to stderr. Currently,
this output is not capture and thus not logged. To fix that, the
`BuildRoot.run` method now takes a monitor object and will stream
stdout/stderr to the log via the monitor.