The "/run/osbuild" path is used as the default runpath by the
BuildRoot, which creates it on demand. The only other place
is the API (`BaseAPI`) to create the socket directories in,
but that is now also created on-demand. Additionally, the
API are only run after the build root has been set up so that
directory would already exist.