The `size` option was using `-l`, which in fact was `--extents`.
Fix that to use `--size` and add a new option `extents` that
will in fact call translate to `--extents` and this replace the
current use of the `size` option.
Adapt the `fedora-ostree-image` test manifest to use `extents`.