devDeps: bump vitest and @vitest/coverage-v8

This bumps:
- vitest from 2.0.4 to 2.0.5
- @vitest/coverage-v8 from 2.0.4 to 2.0.5

and removes reporter from the coverage setting, leaving only default output for now (console output equal to jest).

package.json

@@ -43,7 +43,7 @@
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "8.1.0",
     "@typescript-eslint/parser": "8.0.1",
     "@vitejs/plugin-react": "4.3.1",
-    "@vitest/coverage-v8": "2.0.4",
+    "@vitest/coverage-v8": "2.0.5",
     "chart.js": "4.4.3",
     "chartjs-adapter-moment": "1.0.1",
     "chartjs-plugin-annotation": "3.0.1",
@@ -75,7 +75,7 @@
     "ts-patch": "3.2.1",
     "typescript": "5.5.4",
     "uuid": "10.0.0",
-    "vitest": "2.0.4",
+    "vitest": "2.0.5",
     "vitest-canvas-mock": "0.3.3",
     "webpack-bundle-analyzer": "4.10.2",
     "whatwg-fetch": "3.6.20"