Add udev dependency: fix meson build error

- Add libudev-dev package to resolve 'Dependency udev not found' error
- Fixes meson build failure from run #9
- Allows libfuse compilation to proceed successfully

The build was progressing well but failed on missing udev dependency.

.forgejo/workflows/ci.yml

@@ -77,7 +77,8 @@ jobs:
           curl \
           dpkg-dev \
           signify-openbsd \
-          python3-pytest
+          python3-pytest \
+          libudev-dev
         
         # Download libfuse source
         wget https://github.com/libfuse/libfuse/releases/download/fuse-3.10.0/fuse-3.10.0.tar.xz