Fix dependabot errors

I explicitly had to downgrade "@octokit/plugin-retry" to "^6.0.0". Other
dependencies were upgraded.

node_modules/@octokit/request-error/README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# http-error.js
+# request-error.js
 
 > Error class for Octokit request errors
 
@@ -12,11 +12,11 @@
 <tr><th>
 Browsers
 </th><td width=100%>
-Load <code>@octokit/request-error</code> directly from <a href="https://cdn.skypack.dev">cdn.skypack.dev</a>
+Load <code>@octokit/request-error</code> directly from <a href="https://esm.sh">esm.sh</a>
         
 ```html
 <script type="module">
-import { RequestError } from "https://cdn.skypack.dev/@octokit/request-error";
+import { RequestError } from "https://esm.sh/@octokit/request-error";
 </script>
 ```
 
@@ -28,19 +28,21 @@ Node
 Install with <code>npm install @octokit/request-error</code>
 
 ```js
-const { RequestError } = require("@octokit/request-error");
-// or: import { RequestError } from "@octokit/request-error";
+import { RequestError } from "@octokit/request-error";
 ```
 
 </td></tr>
 </tbody>
 </table>
 
+> [!IMPORTANT]
+> As we use [conditional exports](https://nodejs.org/api/packages.html#conditional-exports), you will need to adapt your `tsconfig.json` by setting `"moduleResolution": "node16", "module": "node16"`.
+>
+> See the TypeScript docs on [package.json "exports"](https://www.typescriptlang.org/docs/handbook/modules/reference.html#packagejson-exports).<br>
+> See this [helpful guide on transitioning to ESM](https://gist.github.com/sindresorhus/a39789f98801d908bbc7ff3ecc99d99c) from [@sindresorhus](https://github.com/sindresorhus)
+
 ```js
 const error = new RequestError("Oops", 500, {
-  headers: {
-    "x-github-request-id": "1:2:3:4",
-  }, // response headers
   request: {
     method: "POST",
     url: "https://api.github.com/foo",
@@ -51,17 +53,41 @@ const error = new RequestError("Oops", 500, {
       authorization: "token secret123",
     },
   },
+  response: {
+    status: 500,
+    url: "https://api.github.com/foo",
+    headers: {
+      "x-github-request-id": "1:2:3:4",
+    },
+    data: {
+      foo: "bar",
+    },
+  },
 });
 
 error.message; // Oops
 error.status; // 500
-error.request.method; // POST
-error.request.url; // https://api.github.com/foo
-error.request.body; // { bar: 'baz' }
-error.request.headers; // { authorization: 'token [REDACTED]' }
+error.request; // { method, url, headers, body }
 error.response; // { url, status, headers, data }
 ```
 
+### Usage with Octokit
+
+```js
+try {
+  // your code here that sends at least one Octokit request
+  await octokit.request("GET /");
+} catch (error) {
+  // Octokit errors always have a `error.status` property which is the http response code
+  if (error.status) {
+    // handle Octokit error
+  } else {
+    // handle all other errors
+    throw error;
+  }
+}
+```
+
 ## LICENSE
 
 [MIT](LICENSE)