This introduces the possibility to automatically install dependencies
when running the C++ autobuilder on an Ubuntu runner, that will be
available with upcoming version 2.15.0.
An experimental `cpp-autoinstall-dependencies` input is added to the
`autobuild` action. When not set, the default is driven by a feature
flag.